Cucina & Cultura - die schönen Dinge des Lebens

Von der Gründung der “Stadt” - wie könnte es anders sein: Es geht dabei natürlich um Rom. Wie ist Rom eigentlich gegründet worden?  Viele Geschichten vieler Geschichtsschreiber ranken sich um die Sage um die Gründung Roms und um die beiden Zwillingsbrüder Romulus und Remus. Eine der wichtigsten Geschichtsschreibungen findet sich bei dem römischen Geschichtsschreiber Titus Livius.

Er lebte zur Zeit des Augustus - von 59 v. Chr. bis etwa 17 n. Chr. Er schrieb eine umfassende Geschichte der Stadt Rom – mit dem Titel „ab urbe condita“ - in insgesamt 142 Büchern – erhalten sind jedoch nur ca. 35 Bände - , in denen er die wechselhafte Geschichte der Stadt von den Anfängen der Stadt, also seit der Gründung 753 v.Chr. – bis etwa 9 v. Chr. schilderte.

Wie sich seiner Schilderung nach die Gründung Roms vollzogen hat, sei an dieser Stelle anhand der Originalschrift zitiert, in deutscher Übersetzung von Josef Feix - ist das doch die authentischste Möglichkeit, von der Gründung zu berichten. In Buch 1 Kapitel 6/7 schreibt Livius:

Zur Gründung Roms:

„…..Romulus und Remus sahen nun ihren Großvater Numitor wieder als Herrn von Alba. Da kam ihnen der Gedanke, in der Gegend, wo sie ausgesetzt und erzogen worden waren, eine Stadt zu gründen. Alba und Latium hatten wirklich zu viele Menschen, und dazu kamen noch die Hirten. Diese alle zusammen konnten in ihnen die Hoffnung wecken, dass Alba und Lavinium im Verhältnis zu der künftigen Stadt recht klein erscheinen würden. Aber nun mischte sich in alle ihre Pläne das vom Großonkel ererbte Laster, die Herrschsucht; und so entstand aus einem harmlosen Anfang ein sehr unheilvoller Kampf. Sie waren Zwillinge: Also konnte das Recht der Erstgeburt für keinen den Ausschlag geben. Nun sollten die Gottheiten, in deren Schutz diese Gegend stand, durch ihren Vogelflug selbst entscheiden, wer die neue Stadt nach sich benennen und über sie herrschen dürfe, wenn sie erst einmal stand. Beide begaben sich auf eine Anhöhe, um die Vögel zu beobachten, Romulus auf dem Palatin, Remus auf den Aventin. Man erzählt, dem Remus erschienen die Vögel des Glücks zuerst; es waren sechs Geier. Aber kurz nach dieser Meldung erschienen dem Romulus doppelt so viele, und so wurde jeder von seinen Getreuen zu König ausgerufen. Die einen nahmen das Recht des Throns wegen der Zeit für sich in Anspruch, die anderen nach der Zahl der Vögel. Streitend gerieten sie aneinander, und aus dem Wettstreit entstand eine Untat: Im Gewühl des Kampfes wurde Remus tödlich getroffen und fiel. Die Sage ist aber die: Remus sprang aus Spott über die von seinem Bruder begonnene Mauer. Romulus erschlug ihn im Zorn und rief ihm die Verwünschnung nach: „So soll jeder fallen, der nach dir über meine Mauer springt.“ Auf diese Weise wurde Romulus Alleinherrscher, und die erbaute Stadt trug den Namen des Gründers….”

Vielleicht ist es in der Tat so gewesen sein…..ob sich nun allerdings der Name von Romulus ableitet ist fraglich. Wikipedia weiß dazu zu berichten: “Die Etymologie des Wortes Roma ist ungeklärt, seit der Antike bestehen darüber unterschiedliche Theorien. Eher unwahrscheinlich scheint die Herkunft aus dem griechischen Ρώμη (Romē) mit der Bedeutung „Mut, Tapferkeit“. Überzeugender ist ein Zusammenhang mit der Wurzel *rum-, „weibliche Brust“, mit einem eventuellen Hinweis auf die Wölfin, die der Sage nach Romulus und Remus aufgezogen hat. Möglicherweise ist der Name Roma auch von einem etruskischen Geschlecht, den Rumina, abgeleitet.”

Mehr von der Capitale, ihrer Vergangenheit und Gegenwart demnächst an dieser Stelle….